あおうまの色

あおうま。

漢字で書くと、

「青馬」もしくは「白馬」。

以下、yahooの大辞林。

あお‐うま〔あを‐〕【青馬／^▽白馬】

１ 濃い青みを帯びた黒馬。青毛の馬。また、淡青色や淡灰色の馬。あおごま。 「水鳥の鴨の羽色の―を今日見る人は限りなしといふ」〈万・四四九四〉 ２ 年初の節会(せちえ)の引き馬とする白馬、または葦毛(あしげ)の馬。 「春霞まづ引き渡る―をあしげなりとは誰(たれ)か見ざらむ」〈経信集〉 結局、何色なんだ… そもそも、「あお」は色のことじゃないとか？「青春」とかのように、若さを計る表現だったりするのだろうか？ 以下、語源由来辞典 http://gogen-allguide.com/a/ao.html なるほど。ひらたく言えば、「白ではない色」ってことか。 白＝無色と考えれば、青は単に「有色」という意味にとらえられなくもないのかな。 若さを計る表現は、色の意味から後々に派生したようだ。