もし～としたら

日本語サークルメモ 6

池袋の日本語サークル　「日本語で話そう」（詳細→☆）でのメモ。

仮定の話をするときのいいまわしです。

例）

もしなんにでもなれるとしたら、なにになりたい？

もし1つだけ願いが叶うとしたら月に行ってみたい。

note:

「もし～なら」と言い換えられます。

例）

もし1つだけ願いが叶うなら月に行ってみたい。

「もし」の節に副詞「仮に」を入れてもを入れてもよいです。

例）

もし仮に、1つだけ願いが叶うとしたら月に行ってみたい。

仮にもし、1つだけ願いが叶うとしたら月に行ってみたい。

「もし」の後に「も」をつけてもよいです。

例）

もしも1つだけ願いが叶うとしたら月に行ってみたい。

もしも1つだけ願いが叶うなら月に行ってみたい。

あとにくる節は「～みたい」だけではなく、言い切りの形や「～だろう」、「～と思う」、「～かもしれない」など、わりとなんでもよい。

例）

もし1つだけ願いが叶うとしたら月に行く。

もし1つだけ願いが叶うとしたら月に行くだろう。

もし1つだけ願いが叶うとしたら月に行くと思う。

もし1つだけ願いが叶うとしたら月に行くかもしれない。

こぼればなし

中国には特に実験的なシステムを導入しているわけでも、理科の授業が多いわけでもないのに「実験学校」、英語やそのほかの言語の授業が多いわけでもないのに「外国語学校」などという名前がついている学校がいっぱいあるらしいです。もし仮に、私が学校の名前をつけてもいいのだとしたら、どんな名前にしようかな。