2011年5月30日月曜日

とっく

とっく【▽疾っく】
《「と(疾)く」の音変化》
[名]ずっと以前。とう。「―からここに住んでいる」
「―の前(さき)、何処かへ、すっ飛んで居るんですから」〈鏡花・婦系図〉

[副]
1 (多く「とっくに」の形で)ずっと前に。とうに。「食事は―に済ませた」
「―申し聞かせんずれども」〈浄・女護島〉
2 速やかに。急いで。

yahoo 大辞泉

Уже забыла когда была
сто лет назад
давным навно
Уже давно замуж...

0 件のコメント:

コメントを投稿